рећи за - Prevod Na Slovenački

Prevod od "рећи за" do Slovenački

Prevodi:

povedati za

Не смеш им рећи за ово.

Veš, da jim ne smeš povedati za to.

Ја ћу вам рећи за кога купују ЦЦА.

Povedal vam bom, za koga kupujejo CCA.

Није то смио рећи за моју мајку.

Ne bi smel reči tega v zvezi z mojo mamo, Tom. Pozabi!

Сазнајмо шта ће Скотланд Јард рећи за Таниосов лек.

Dobro. Poglejva, kaj bo Scotland Yard našel v zdravilu dr. Taniosa. Poslala ga bova s priporočeno pošto.

Што не могу рећи за победу, то ми је жеља да урадим.

Ne morem reči, da bi si brez zmage to želel.

Погледај, помози ми око тога, ја ћу им рећи за твоју женску, ок?

Poglej, pomagaj mi pri tem, jaz pa jim bom povedal za tvojo žensko, ok?

Могла си ми рећи за бебу.

Lahko bi mi povedala za otroka.

Шта је више него што могу рећи за свој бућкуриш.

Kar je več kot lahko rečem za svoj zvarek.

Седите и ја ћу вам рећи за шта су умрли.

Sedite in povedal vam bom, zakaj so umrli.

Морао сам јој рећи за Мудоњу.

Za Jajčka sem ji moral povedati.

Зар му неби требао рећи за ово?

Ali mu ne bi moral povedati za to?

Зима можда и долази, али се плашим да се то не може рећи за мог брата.

Zima resda prihaja, a tega žal ne moremo reči za mojega brata.

Исто се не може рећи за ниховог оца.

Enako ne moreva reči za njunega očeta.

Ја ћу вама рећи за шта сам се ја молила јутрос.

Povedala vam bom, za kaj sem zjutraj molila jaz.

Ниси јој требао рећи за нас.

Ne bi ji smel povedati za naju.

Волим своју апликацију и зарађује новац, а то не могу рећи за ваше вести.

Rad imam svojo aplikacijo in prinaša denar, kar pa ne morem reči za vaše novice.

Не морам ти рећи за погодности ако нам помогнеш.

Lahko bi nam pomagali, da bi to rešili po lažji poti.

И, да, требао бих докторки Флечер рећи за ово, али... Бринуће.

Verjetno bi o tem moral povedati dr. Fletcherjevi, a potem jo bo skrbelo.

Ја ћу јој рећи за Мари Лоуисе, али остави је за мене.

Rekel ji bom, naj pripelje Mary Louise in pusti svoje pajdaše za sabo.

0.25687098503113s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?